Végfelhasználói licencszerződés (EULA)

Fontos – kérjük, figyelmesen olvassa el

Amennyiben nem ért egyet a licencszerződés feltételeivel, nem jogosult a szoftvertermék telepítésére vagy használatára. A szoftverterméket szerzői jogi törvények, nemzetközi szerzői jogi egyezmények, valamint egyéb szellemi tulajdonra vonatkozó törvények és megállapodások védik.

1. A szerződés tárgya

A szerződés tárgya a számítógépes program, annak leírása, a felhasználói kézikönyv, valamint minden kísérő írásos anyag (a továbbiakban: „szoftver”).

Az UpdateStar elismeri, hogy a jelenlegi technikai színvonal mellett nem lehetséges olyan szoftver létrehozása, amely minden alkalmazásban és kombinációban tökéletesen működik. A szerződés tárgya ezért olyan szoftver, amely a leírásban és a felhasználói kézikönyvben részletezett célokra alkalmas.

2. Licenc biztosítása

A szerződés időtartamára az UpdateStar egyszerű, nem kizárólagos és személyes jogot (a továbbiakban: „licencet”) biztosít Önnek a szoftver egy példányának használatára egyetlen számítógépen. Ha ezen a számítógépen több felhasználó van, ez a jog a rendszer valamennyi felhasználójára kiterjed.

Licenctulajdonosként Ön jogosult a szoftver fizikai továbbadására (azaz adathordozóra mentett formában).

3. További jogok és korlátozások leírása

A licenctulajdonos számára tilos:

• A szoftver módosítása, lefordítása, visszafejtése, dekompilálása vagy szétszerelése az UpdateStar előzetes írásbeli engedélye nélkül
• A szoftverből vagy az írásos anyag másolataiból származtatott termékek készítése, az írásos anyag lefordítása vagy módosítása, illetve az írásos anyagból származtatott termékek készítése
• Szerzői jogi jelzések módosítása vagy eltávolítása a szoftver másolatain
• A szoftver bérbeadása vagy kölcsönzése

A licenctulajdonos a jelen licencszerződésből eredő valamennyi jogát véglegesen átruházhatja egy másik személyre, feltéve, hogy az átvevő a licenc valamennyi feltételét elfogadja.

A licenctulajdonos köteles a szoftvert minden vonatkozó jogszabály betartásával használni.

4. Jogtulajdon

A szoftverre vonatkozó valamennyi tulajdonjog – beleértve, de nem kizárólagosan a szerzői jogot – az UpdateStart illeti. Minden olyan jog, amelyet a szerződés nem nevesít kifejezetten, az UpdateStar fenntartásában marad.

A licencszerződés elfogadásával az UpdateStar kizárólag a szoftver használatára vonatkozó jogot biztosítja a licencfeltételekben leírtak szerint. Ez nem jelenti magára a szoftverre vonatkozó tulajdonjog átadását. Az UpdateStar különösen fenntartja magának a szoftver közzétételére, sokszorosítására, feldolgozására és hasznosítására vonatkozó jogokat.

5. Másolás

A szoftvert és a kísérő írásos anyagokat szerzői jogi törvények védik. Ön jogosult a szoftver másolatainak elkészítésére. A szoftverben található szerzői jogi jelzéseket nem szabad eltávolítani. A szoftver eredeti formájú, változtatás nélküli másolása kifejezetten megengedett.

Feltéve, hogy kizárólag a teljes installációs verziót terjeszti, az installációs adatokat tetszőleges gyakorisággal reprodukálhatja. Ugyanakkor kizárólag pontos, módosítás nélküli másolatokat terjeszthet.

Az ilyen jellegű másolásért nem kérhet díjazást. A terméket nem terjesztheti és nem forgalmazhatja más termékekkel kombinálva – sem kereskedelmi, sem nem kereskedelmi alapon – az UpdateStar előzetes írásbeli engedélye nélkül.

6. A szerződés időtartama

A szerződés határozatlan időre szól. A licenctulajdonos szoftverhasználati joga minden külön értesítés nélkül automatikusan megszűnik, amennyiben megszegi a szerződés bármelyik feltételét. A szerződés megszűnésekor a licenctulajdonos köteles a szoftvert, a szoftver valamennyi másolatát és az írásos anyagokat megsemmisíteni.

7. Szerződésszegés miatti kártérítés

Ön felel minden olyan kárért, amely szerzői jogsértésből ered, ha a szerződés feltételeit megszegi.

8. Változtatások és frissítések

Az UpdateStar jogosult a szoftvert saját belátása szerint frissíteni. Az UpdateStart nem terheli kötelezettség, hogy a frissített verziókat minden licenctulajdonos számára elérhetővé tegye. Az Ön számára frissítésként rendelkezésre bocsátott minden további szoftverkód a szoftver részének minősül, és így jelen szerződés hatálya alá tartozik.

9. Az UpdateStar garanciái és felelőssége

• (a) Az UpdateStar szavatolja az eredeti licenctulajdonos számára, hogy a szoftvert hordozó adathordozó a kiszállítás időpontjában – normál üzemelési feltételek és karbantartás mellett – hibamentes.
• (b) Ha a leszállított adathordozó hibás, a vevő a 24 hónapos garanciaidőn belül jogosult cserét igényelni az adathordozó UpdateStar részére történő visszaküldésével.
• (c) Ezen okokból, valamint az 1. pontban említettek miatt az UpdateStar nem vállal felelősséget a szoftver hibáiért. Az UpdateStar nem garantálja, hogy a szoftver megfelel az Ön egyedi követelményeinek, vagy hogy együttműködik az Ön által választott egyéb szoftverekkel. Ön felel a szoftver helyes megválasztásáért, használatának következményeiért és a tervezett eredményekért. Ugyanez vonatkozik a kísérő írásos anyagokra is. Ha a szoftver az 1. pontban leírtak szerint alapvetően alkalmatlan a használatra, Ön jogosult a szerződéstől elállni. Az UpdateStart ugyanez a jog illeti meg, ha az alapvetően használatra alkalmas szoftver létrehozása gyakorlatilag nem lehetséges.
• (d) Az UpdateStar nem felel semmilyen kárért, kivéve, ha azt szándékosan vagy az UpdateStar részéről megvalósuló súlyos gondatlanság okozta. Kereskedőkkel kötött szerződések esetén a súlyos gondatlanságért való felelősség kizárt. Ez nem vonatkozik az UpdateStar által vállalt, konkrét tulajdonságokra vonatkozó szavatosságokra. Az ezekben a szavatosságokban nem szereplő károkért felelősséget nem vállalunk.

10. Joghatóság

Ha a licenctulajdonos a német jog szerint bejegyzett kereskedő, a szerződésre a Német Szövetségi Köztársaság joga irányadó. Ebben az esetben az ügyben a Német Szövetségi Köztársaság tartományi és szövetségi bíróságai illetékesek.