エンドユーザー使用許諾契約書（EULA）

重要 - 必ずお読みください

本使用許諾契約の条件に同意しない場合、当該ソフトウェア製品をインストールまたは使用することはできません。当該ソフトウェア製品は、著作権法、国際著作権条約、その他の知的財産に関する法律および協定により保護されています。

1. 契約の対象

本契約の対象は、コンピュータプログラム、その説明、ユーザーマニュアル、およびそれに付随するあらゆる書面資料（以下「ソフトウェア」といいます）です。

UpdateStar は、現在の技術水準において、あらゆる用途や組み合わせで完全に動作するソフトウェアを作成することは不可能であると認識しています。したがって本契約の対象は、説明やユーザーマニュアルに記載された目的に適合するソフトウェアとします。

2. ライセンスの付与

本契約期間中、UpdateStar は、あなたに対し、単純で非独占的かつ個人的な権利（以下「ライセンス」といいます）として、ソフトウェアのコピー1部を1台のコンピュータで使用する権利を付与します。該当コンピュータに複数のユーザーがいる場合、この権利はそのシステムのすべてのユーザーに適用されます。

ライセンス保有者は、ソフトウェアを物理的に譲渡することができます（すなわち、記録媒体に保存されたもの）。

3. 追加の権利および制限の説明

ライセンス保有者は、以下を行ってはなりません。

• UpdateStar の事前の書面による許可なしに、ソフトウェアの変更、翻訳、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルを行うこと
• ソフトウェアから派生製品を作成すること、書面資料の複製を作成すること、書面資料を翻訳または変更すること、または書面資料から派生製品を作成すること
• ソフトウェアの複製物に表示された著作権表示を変更または削除すること
• ソフトウェアを賃貸または貸与すること

ライセンス保有者は、本使用許諾契約に基づくすべての権利を、受領者が本ライセンスのすべての条件に同意することを条件として、他の者に恒久的に譲渡することができます。

ライセンス保有者は、関連するすべての法律を遵守してソフトウェアを使用しなければなりません。

4. 権利の帰属

著作権法を含むがこれに限られない、ソフトウェアに適用される一切の権利は UpdateStar に帰属します。明示的に付与されていない権利は、すべて UpdateStar に留保されます。

本使用許諾契約の受諾により、UpdateStar はライセンス条件に記載された範囲でのソフトウェアの使用権のみを付与します。これはソフトウェアそのものに対する権利を意味するものではありません。特に、UpdateStar はソフトウェアに関する公表、複製、編集、利用の各権利をすべて留保します。

5. 複製

ソフトウェアおよび付随する書面資料は著作権法により保護されています。あなたはソフトウェアのコピーを作成する権利を有します。ソフトウェア内に表示されている著作権表示は削除してはなりません。オリジナルの形態での無改変の複製は明示的に許可されます。

完全なインストール版のみを配布する場合に限り、インストール用データは任意の回数だけ複製できます。ただし、配布できるのは無改変の完全な複製のみです。

そのような複製に対して対価を請求してはなりません。UpdateStar の事前の書面による許可なく、商用・非商用を問わず、本製品を他の製品と組み合わせて配布または販売することはできません。

6. 契約期間

本契約は無期限に有効です。ライセンス保有者が本契約のいずれかの条項に違反した場合、通知を要することなく当該ソフトウェアを使用する権利は自動的に失われます。契約終了時には、ライセンス保有者はソフトウェア、そのすべての複製物、および書面資料を破棄する義務を負います。

7. 契約違反に対する損害賠償

あなたが本契約条件に違反した場合、著作権侵害から生じるいかなる損害についても責任を負います。

8. 変更およびアップデート

UpdateStar は、独自の裁量でソフトウェアをアップデートする権利を有します。UpdateStar は、すべてのライセンス保有者に更新版を提供する義務を負いません。アップデートとしてあなたに提供される追加のソフトウェアコードはソフトウェアの一部とみなされ、本契約の条件が適用されます。

9. UpdateStar の保証および責任

• (a) UpdateStar は、通常の動作条件および保守を前提として、ソフトウェアを格納した記録媒体が引き渡し時点で無欠陥であることを、元のライセンス保有者に保証します。
• (b) 納品された記録媒体に欠陥がある場合、購入者は、保証期間24か月の間、記録媒体を UpdateStar に返送することで交換を請求できます。
• (c) これらの理由および第1項で述べた理由により、UpdateStar はソフトウェアの誤りについて責任を負いません。UpdateStar は、ソフトウェアがあなたの特定の要件を満たすこと、またはあなたが選択した他のソフトウェアと連携して動作することを保証しません。ソフトウェアの適切な選定、その使用の結果、および意図する成果については、あなたの責任となります。これは付随する書面資料についても同様です。ソフトウェアが第1項に記載のとおり本質的に使用不可能である場合、あなたは契約を解除する権利を有します。ソフトウェアを本質的に適合させることが事実上不可能な場合、UpdateStar も同様の権利を有します。
• (d) UpdateStar は、故意による場合または UpdateStar の重大な過失に起因する場合を除き、いかなる損害についても責任を負いません。事業者（商人）との契約においては、重大な過失に対する責任も除外されます。これは、特定の特性に関する UpdateStar の保証には適用されません。当該保証に含まれない損害については責任を負いません。

10. 管轄

ライセンス保有者がドイツ法上の登録商人である場合、本契約に適用される法はドイツ連邦共和国の法とします。この場合、ドイツ連邦共和国の州裁判所および連邦裁判所が管轄します。