終端使用者授權合約（EULA）

重要事項 - 請仔細閱讀

如果你不同意本授權合約的條款，即無權安裝或使用本軟體產品。本軟體產品受著作權法、國際著作權條約及其他智慧財產權相關法律與協議的保護。

1. 合約標的

本合約的標的是電腦程式本身、其說明文件、使用手冊及所有隨附的書面資料（以下合稱「軟體」）。

UpdateStar 知悉以目前技術水準尚無法製作在所有應用情境與組合下皆可完美運作的軟體。因此，本合約標的為符合說明文件與使用手冊中所載用途之軟體。

2. 授權授予

在本合約有效期間內，UpdateStar 授予你一項單純、非專屬且個人的權利（以下稱為「授權」），得於單一電腦上使用一份本軟體的複本。若該電腦具有多位使用者，則本權利適用於該系統的所有使用者。

作為授權持有人，你可以實體移轉本軟體（例如：儲存在資料載體上）。

3. 其他權利與限制之說明

授權持有人不得：

• 在未事先取得 UpdateStar 書面同意的情況下，變更、翻譯、還原工程、反組譯或反編譯本軟體
• 從軟體或書面資料的複本中製作衍生產品，或翻譯、變更書面資料，或從書面資料製作衍生產品
• 變更或移除軟體複本上的著作權標示
• 出租或出借本軟體

授權持有人得將本授權合約下之所有權利永久移轉給他人，惟受讓人必須同意本授權之所有條款。

授權持有人必須僅在遵守所有相關法律的情況下使用本軟體。

4. 權利歸屬

與本軟體相關的任何權利，包括但不限於著作權法所規範之權利，均屬 UpdateStar 所有。任何未明示授予之權利，UpdateStar 保留之。

你接受本授權合約後，UpdateStar 僅依授權條件所述授予你使用本軟體之權利，並不代表將軟體本身的權利移轉予你。特別是，UpdateStar 保留對本軟體的一切公開、重製、改作與利用等權利。

5. 重製

本軟體及其隨附之書面資料受著作權法保護。你有權建立本軟體的複本。軟體中存在的著作權標示不得移除。以原始形式不加變更地複製軟體係明確允許的。

在你僅散布完整安裝版本的前提下，你可不限次數地重製安裝資料。但你只能散布未加變更的完整複本。

你不得就此類重製行為要求任何報酬。未事先取得 UpdateStar 書面同意，你不得將本產品與其他產品結合後一併散布或行銷——無論是否以營利為目的。

6. 合約期間

本合約有效期間為不定期。若授權持有人違反本合約任一條款，其使用本軟體之權利將自動於未經通知情況下終止。合約終止後，授權持有人有義務銷毀本軟體、本軟體的所有複本及所有書面資料。

7. 違約賠償

若你違反本合約條款而構成著作權侵害，你須對因此產生的任何損害負責。

8. 變更與更新

UpdateStar 有權自行決定是否更新本軟體。UpdateStar 並無義務向所有授權持有人提供更新版本。任何以更新形式提供給你的額外軟體程式碼皆視為本軟體的一部分，因此受本合約條款約束。

9. UpdateStar 的保證與責任

• (a) UpdateStar 保證原始授權持有人，在一般操作條件與維護情況下，承載本軟體的資料載體於交付時無瑕疵。
• (b) 若交付的資料載體有瑕疵，購買人可在 24 個月保固期間內，將資料載體退回 UpdateStar 並請求更換。
• (c) 基於上述理由及第 1 條所述情況，UpdateStar 對於軟體錯誤不承擔責任。UpdateStar 不保證本軟體一定能滿足你的特定需求，或必然能與你選用的其他軟體共同運作。你應自行負責正確選擇軟體、其使用後果及預期成果。隨附書面資料亦同。若本軟體基本上不適合依第 1 條所述方式使用，你有權解除合約；若在實務上無法製作基本適用之軟體，UpdateStar 亦享有相同解除權。
• (d) 除非係因 UpdateStar 故意行為或重大過失所致，UpdateStar 對任何損害概不負責。就與商人所簽訂的合約，對重大過失之責任亦予以排除。此排除不適用於 UpdateStar 對特定特性所為的明示保證；對於不在此類保證範圍內的損害，UpdateStar 不承擔任何責任。

10. 管轄權

若授權持有人屬德國法上之登記商人，則本合約適用德意志聯邦共和國法律。在此情況下，由德意志聯邦共和國之州級及聯邦法院負責管轄。